In All’est dell’est, Klavdij Sluban descrive un viaggio, durato nella realtà molti anni, lungo gli itinerari tracciati dalle linee ferroviarie che collegano l’Europa ai lontani paesi dell’Est (Mosca-Pechino, Pechino-Lasa, San Pietroburgo-Odessa).
Nato a Parigi,figlio di genitori immigrati in Francia dalla Slovenia, sin da bambino ha viaggiato in treno per recarsi in Jugoslavia dove ha trascorso parte della sua infanzia.
In treno, in autobus, a piedi …un mezzo di trasporto che consente al viaggiatore di radicarsi nel viaggio e di smarrirsi lungo le vie, ai bordi delle strade.
Con All’est dell’est, Klavdij Sluban ha vinto lo EUROPEAN PUBLISHERS AWARD FOR PHOTOGRAPHY 2009.
Il lavoro fotografico è introdotto da un testo inedito di Erri De Luca.